I dag vi jobbade hårt för att göra magazinet... Ny vi har bara tre dagar at göra magazinet och vi måste göra video också! I mårgon vi ska gå till hasselblad museum så egentligen har vi tid bara två dagar! Vi har planerat at vi skulle göra video från våra photos - liksom diashow och sen vi ska ha några videoklippar... men jag vet inte hur mycket tid vi ska ha för det.
Idag Linda började at rita en serie. Linda kan rita jätte bra. Hon är intreserad av manga och hon ritar hela tiden. Heidi gjorde en sida och jag jobbade med en karta. Vi ska ha kartan med alla platserna där vi har varit. Där finns våra hotel spar majorna, där finns Klippan, Nordstan, Universeum och alla platserna vi har varit. Magazinet ska bli jätte snyggt! Vi har så bra idee.
I dag jag och Linda var i skolan till klockan tre. Sen åkte vi med färjan till Roselund och från där åkte vi med spårvagn 3 till brunnsparken. Från ålens vi köpte ett spel som att vi kan spela på kvällarna. Spelet är ganska skojigt. Det heter vuxenpoäng. I det finns frågorna som "brukar du städa hem minst en gång i veckan?" eller "äger du stavmixer?". Om du svarar ja får du poäng.
Jag åt med Linda i japanska restaurant. Det var ganska billigt och mat var gott. I hotellet vi pratade lite om våra magazinet. Där var Heidi, Maija, Linda och jag. Heidi gick till sit rum men linda, maija och jag provade spelet. Vi spelade bara en rund. Sen Linda ville gå till rummet och rita. Så här sitter jag i rummet och försöka skriva nåting på svenska... Kanske senare våra läraren ska hjälpa mig lite och korrectur mina skrivningar.
Eli vähän suomeksi... Jos joku ruotsintaitaja lukee mun tekstejäni, niin pahoittelen!!! Ihan kamalaa luettavaa varmaan:/ kirjoitan siis ruotsiksi, jotta opettajamme koulussa voisi seurata tätä blogia. Hänellä on varmaan hauskaa kun hän lukee näitä mun kirjoituksia - Tai sitten hän on ihan kauhuissaan. Mähän yritän sönköttää täällä ruotsia minkä voin, mutta mulla on kyllä artikkelit ja verbin taivutukset ihan hakusessa. Ilmeisesti mua kuitenkin vähän ymmärretään. Ruuan tilaaminen ja tien kysyminen sujuu ihan mainiosti. Muutakin juttelen ja kyselen, mutta täytyy tunnustaa, että ymmärrän aika huonosti kun nämä täällä puhuvat niin nopeasti ja lausuvat hieman eri tavalla kuin suomessa. Yritän kuitenkin tehdä vaikutuksen kavereihini ja ruotsalaisiin, joten yritän näyttää siltä että ymmärrän ;) näin tänään. T: Riikka
2 comments:
Riikka, du pratar (nå skriver) helt bra svenska! Fast vad kan jag säga, jag är bara lärare i finska... ;) Alltid kan man ju förbättra, men man förstår säkert allt du säger, och det är det som är viktigt.
Tack Liina :) åtminstone jag försöker och Google translate är min vän :)
Post a Comment